1940s | Blouses | Dating Patterns | Vintage Sewing

Simplicity 1782 Misses blouse

By on November 2, 2011

This blouse did first come to life this summer, when I was browsing the excellent pattern shop Midvale Cottage for vintage patterns, and I came across Simplicity 1782. It was love at first sight!

All the pretty details on this pattern makes it truly one of a kind.  It is my first venture into the 1940´s, but it will for sure not be the last! I loved stitching this together! For a while I was a bit scared that I had cut it out too small, but it worked it-selves out by sewing further out in the seam allowance than stated in the pattern. From the description in the shop, it says mid-forties, but if anyone have more detailed information, please let me know!

40´s blouse and velvet pencil skirt

I made view no. 3, and I had fun embellish it with Czech beads on the front. I love details like this, it makes handmade garments even more unique!

Bead embellishment

Sorry for the blurry pic, but it was the best I could do in the gloomy autumnal weather…

I have teamed this top with a velvet pencil skirt I recently made (BurdaStyle 02-2011-107), but would love your suggestions for other outfit options as well!

40´s blouse and velvet pencil skirt
You can read a more detailed pattern review on my blog, delfinelise. I´ve enjoyed this venture into the 1940´s, and would love to make some more garments from this era! Until next time, happy sewing!

Continue Reading

Vintage Sewing

The Linné Skirt

By on March 13, 2011

Hello! Today I´m posting a skirt I made this week, it´s based on the swedish vintage pattern Vi-mönster 3324. Great pattern, very easy to make!

The linné skirt
It´s got pleats and a big and nice waistband. I love it, and I´m looking forward to be wearing this with sandals instead of wellies! :-). It´s called the Linné skirt because it is inspired by the swedish botanist, and father of modern taxonomy, Carl von Linné aka carl Linnaeus.
The linné skirt/ MMMar`11: Day 12

Blogged here

Continue Reading

Vintage Sewing

Vi Mönster 3324 – two-piece skirt

By on January 26, 2011

Hello people, long time no see! Is this because I´ve stopped sewing all together? No, no. I am just a lazy photographer;-).

Well, here are one of my recent creations, it´s a pencil skirt cut in one whole piece (plus waistband, hence the title). This is a peculiar, and quite interesting way of drafting skirts, I must say!

VI Mönster
The skirt gets its shape through darts and pleats, and a back vent. I have been using this skirt a lot this winter, as it is both warm, comfy, and quite stylish, if you ask me!

VI Mönster
The pattern is Swedish, Vi Mönster 3324, and is probably from the late 50´s or early 60´s. I´m actually not sure. But the pattern comes with both a full skirt and a pencil skirt, a jacket and a hat! Cuteness.

Continue Reading


Please do help me with a wrap dress STIL 7261

By on October 11, 2010

Hello everyone!

Black wrap-around dress
I am currently working on a wrap-around dress from the 70s (don´t you just love the colors and the accessorizing of the original design drawing?). I have finished everything, but I find that the neckline is a tad too revealing for me to wear without a top underneath. I would love to wear this as an evening dress without feeling like I constantly have to pull and adjust the top to make it stay put. Do you know what I mean?
Black wrap-around dress
I am hoping that some of you talented ladies can help me with this? I have tried to add a button in the side seam, and a loop on the opposite side, but this adds too much tension on the side seam. I have also tried to place the button on the princess seam, but that doesn’t help at all.

I hope that my pictures and text gives you a proper understanding of my problem, if not please let me know, and I will try to explain it better! 🙂

So, my faith is in you wonderful seamstresses, do you have any suggestions on what to do?

Continue Reading

Vintage Sewing

Thrilled to be here!

By on June 26, 2010

Hello! My name is Sølvi and I´m happy to be here.

My retro fashion predispositions these days are the 70ies (the 1970ies that is- thought I might clear that one up for those of you who sew REALLY retro clothing;-), and the 1940ies.
This is a self-made top from a Burda Magazine 1974 issue.
But my sources of inspirations shifts like the wind, so this might change.
I normally blog over at solvi.se/delfinelise, and in addition to sewing retro I love to crochet and knit as well!
See you around!

Continue Reading